La nueva edición de ISO 14119
Se acaba de publicar una nueva versión de la norma ISO 14119 "Seguridad de las máquinas - Dispositivos de enclavamiento asociados a resguardos - Principios de diseño y selección" (Sep 2024). Esta norma de tipo B2 sustituye a la ISO 14119:2013 y es un documento importante para muchos fabricantes, constructores de maquinaria, usuarios finales y otras partes interesadas en la seguridad de las máquinas y los dispositivos de enclavamiento.
Join Our Upcoming Webinar June 18th
Interlocking in Machinery Safety and Changes in ISO 14119:2024
Join us to learn about the changes released in ISO 14119:2024 Safety of machinery – Interlocking devices associated with guards – Principles for design and selection. We will discuss how these changes are affecting regional standards, and we will share some examples applying the standards.
Breve descripción de la norma ISO 14119 - ¿Qué cubre la norma?
La norma especifica los principios para el diseño y la selección de dispositivos de enclavamiento asociados a resguardos, independientemente de la naturaleza de la fuente de energía, y proporciona medidas para minimizar la anulación de los enclavamientos de forma razonablemente previsible.
La norma contempla varios temas, entre ellos
- Tipos de dispositivos de enclavamiento asociados a los resguardos y sus principios de funcionamiento.
- Requisitos para el diseño y la instalación de dispositivos de enclavamiento con y sin bloqueo de protección
- Principio de selección de los dispositivos de enclavamiento
- Medida para minimizar la anulación de los dispositivos de enclavamiento
- Requisitos para la integración en el sistema de control
La selección y el uso adecuado de un dispositivo de enclavamiento específico, de entre los cinco tipos descritos en la norma, vienen determinados por la evaluación de riesgos.
Novedades de la norma ISO 14119:2024
En la última versión de la norma ISO 14119 se ha actualizado la terminología y se han mejorado y renombrado algunas tablas. A continuación figuran otras novedades significativas:
Los criterios de enmascaramiento de fallos (cubiertos por ISO/TR 24119:2015 "Safety of machinery - Evaluation of the serial link for masking faults of interlocking devices associated with protections with potential free contacts") se han integrado en el anexo J. La norma incluye ahora más detalles sobre los escenarios de enmascaramiento de fallos y proporciona orientación para la estimación de los valores máximos de cobertura de diagnóstico (CC) y orientación para el diseño de las partes del sistema de control relacionadas con la seguridad (SRP/CS).
Los sistemas de enclavamiento con llave atrapada, anteriormente cubiertos por la norma ISO/TS 19837:2018 "Seguridad de las máquinas - Dispositivo de enclavamiento con llave atrapada - Principios de diseño y selección", se han integrado en el anexo K y se han clasificado como dispositivos de enclavamiento de tipo 5. La adición de un nuevo tipo de categoría es una actualización significativa, que amplía la clasificación anterior de cuatro a cinco tipos, y destaca la importancia de los dispositivos de interruptor de bloqueo mecánico con llave atrapada .
El enclavamiento con llave atrapada se basa en la ejecución de una secuencia de operaciones en un orden predeterminado mediante la transferencia de llaves que quedan atrapadas o se liberan antes de que pueda realizarse el siguiente paso de la secuencia. La nueva clasificación de los dispositivos de enclavamiento basada en el principio de accionamiento y el tipo de actuador se resume en la Tabla 2 de la norma (encontrará más detalles en ISO 14119:2024).
Los interesantes requisitos para las llaves atrapadas que se tratan en el anexo K abordan posibles problemas relacionados con la codificación de las llaves y su reproducción. La codificación de las llaves tiene por objeto evitar que dos o más dispositivos de enclavamiento compartan involuntariamente una llave idéntica, ya que esto puede dar lugar a un peligro. Las llaves no deben ser fácilmente reproducibles y, para evitar confusiones, los dispositivos de enclavamiento y sus llaves correspondientes deben estar claramente marcados.
Aunque la nueva norma integra elementos clave de ISO/TR 24119:2015 e ISO/TS 19837:2018, ambos documentos siguen siendo válidos hasta nuevo aviso.
Cómo puede ayudar Fortress a comprender y aplicar la norma ISO 14119
Fortress es líder en soluciones de enclavamiento, con amplia experiencia en el diseño y suministro de sistemas de llaves atrapadas adaptados a los requisitos de cada aplicación y a las normas de seguridad, incluida la ISO 14119. Las llaves Fortress tienen más de 200.000 combinaciones de "corte" diferentes, lo que garantiza códigos únicos para reducir el riesgo de duplicados. Cada llave viene con un grabado (código) que coincide con su cerradura, con posibilidad de personalización adicional. Fortress también dispone de una base de datos de códigos de llaves y sus ubicaciones para evitar la duplicación involuntaria de llaves in situ.
![Compartir con los equipos](https://fortress-safety.com/app/uploads/2025/03/Teams-Logo.png"){kind=logo}
